LONG XUYEN - Cochinchina

4080 Visualizacións

MARCEL BERNANOISE¹

A provincia de Longxuyen [Longa Xuyên] está delimitada polas provincias de Chaudoc [Director Continental], Rachgia [Rạch Giá], Canto [Can Tho], só [Sa Đéc] e Tanan [Tan An], e ocupa unha superficie de 120.432 ha na parte occidental de Cochin-China.

Situadas pero pouco por riba do nivel do mar, as inundacións anuais causan grandes molestias á provincia. O seu clima é relativamente saudable. Dúas pequenas cordilleiras incumpren a monotonía dos seus campos de arroz; o nui Sap [núi Sạp] (86m de altura) E nui Ba O [núi Ba Thê] (210m) son as maiores elevacións deste rango, cuxas canteiras están traballadas. Dous grandes ríos cruzan a provincia, o Bassac [Bassac] e o Mekong [Mê Kông]. A cidade principal está conectada por varias estradas Saigon [Sài Gòn] vía Canto [Can Tho], Vinhlong [Vinh Long] e mytho [Mỹ Tho], con Saigon [Sài Gòn] vía só [Sa Đéc] e mytho [Mỹ Tho], con Rachgia [Rạch Giá], con Chaudoc [Director Continental] pola estradados Administradores”E pola estrada Tritone. Os servizos automóbiles aseguran servizos postais diarios e tráfico a Canto [Can Tho]. Numerosos canais diseccionan a provincia. Navegación fluvial por barcos do "Messengeries fluviales”E as embarcacións chinesas facilitan a relación diaria entre elas Longxuyen [Longa Xuyên] e Saigon [Sài Gòn]. Longxuyen [Longa Xuyên] está conectado con Pnom Penh [Pnôm Penh] por un servizo de barcos navegando catro veces por semana. Hai un servizo diario para Chaudoc [Director Continental] por auga, excepto os mércores de ida e volta os xoves. Para Rachgia [Rạch Giá] tódolos días.

O barrio europeo sitúase nunha illa e está separado dos barrios nativos e chineses. Os principais edificios da Administración e residencias europeas son: A Sala de Inspección erigida en 1905 con oficinas. O hospital, que consta de pavillóns, habitacións para o médico e vivendas para enfermeiras. O Tribunal de Xustiza e as residencias do presidente do xulgado e do xuíz. A Oficina do Tesouro con apartamentos para o tesoureiro. As oficinas de correos e telégrafos con apartamentos para o carteiro. Os apartamentos do viceadministrador e o da xestora de obras públicas e dos secretarios. O edificio da escola con apartamentos para o mestre. Os apartamentos da policía e da garda civil. A casa personalizada está situada Myphouoc [Mỹ Phước] e contén os apartamentos do funcionario de ingresos. O Bungalow preto dos peiraos do "Messengeries fluviales"É un edificio confortable con oito dormitorios e un gran salón central. Preto dela está a casa club cunha biblioteca para os europeos.

Entre as obras de arte hai que destacar: A ponte de empate construída en 1899 atravesando a canle que une Rach Longxuyen [rạch Long Xuyên] e Bassac [Bassac]. A ponte “Henry", Construído en 1892 sobre o século Rach Longxuyen [rạch Long Xuyên] (sistema Eiffel). Esta ponte mide 176m, 80. A ponte de Thotnot [Non Nt] do mesmo tipo, mide 138 m.

BAN TU ¡¯
4 / 2020

NOTA:
1: Marcel Georges Bernanoise (1884-1952) - Painter, naceu en Valenciennes, a rexión máis ao norte de Francia. Resumo da vida e da carreira:
+ 1905-1920: Traballando en Indochina e encargado da misión ao Gobernador de Indochina;
+ 1910: profesor na escola do Extremo Oriente de Francia;
+ 1913: estudar artes indíxenas e publicar varios artigos académicos;
+ 1920: Regresou a Francia e organizou exposicións de arte en Nancy (1928), París (1929): pinturas de paisaxes sobre Lorena, Pirineos, París, Midi, Villefranche-sur-mer, Saint-Tropez, Ytalia, así como algúns recordos. do Extremo Oriente;
+ 1922: Publicación de libros sobre artes decorativas en Tonkin, Indochina;
+ 1925: gañou un gran premio na Exposición Colonial de Marsella e colaborou co arquitecto de Pavillon de l'Indochine para crear un conxunto de elementos interiores;
+ 1952: morre con 68 idade e deixa un gran número de pinturas e fotografías;
+ 2017: o seu taller de pintura foi lanzado con éxito polos seus descendentes.

Referencias:
◊ Libro "LA COCHINCHINE”- Marcel Bernanoise - Hong Duc [Hồng Đức] Editores, Hanoi, 2018.
◊ wikipedia.org
Words As palabras en vietnamita negras e en cursiva inclúense entre comiñas que foi establecido por Ban Tu Thu.

VEXA MÁIS:
◊ CHOLON - La Cochinchine - Parte 1
◊ CHOLON - La Cochinchine - Parte 2
◊ SAIGON - La Cochinchine
◊ GIA DINH - La Cochinchine
◊ BIEN HOA - La Cochinchine
◊ THU DAU MOT - La Cochinchine
◊ MY THO - La Cochinchine
◊ TAN AN - La Cochinchine
◊ COCHINCHINA
◊ etc.