TAY NINH - Cochinchina

Hits: 440

MARCEL BERNANOISE1

I. Xeografía Física

    A provincia de Tayninh [Xa Ninh] ten unha superficie superficial duns 450.000 hectáreas, e está delimitada no norte e oeste por Camboya, no sur coas provincias de Giadinh [Gia Định], Cho Lon [Chợ Lớn] e Tanan [Tan An] e no leste polo Saigon [Sài Gòn] río. O chan está roto por unha única ondulación, a montaña chamada "Nui Ba Den"[núi Bà Đen], 1.000 metros de alto, o punto máis alto de Cochin-China.

HIDROGRAFÍA

     As rutas de auga da provincia son as Saigon [Sài Gòn] río e [Vàm Cỏ] río cos seus afluentes, cuxo principal son os ríos (rach) Cai Bac [Cái Bạc], Soc Om [Soc Om], e o Tayninh [Xa Ninh]. Estas vías acuáticas permiten que barcos de pequena tonelada viaxen ata lonxe Logo [Logo] no río Cai Bac [Cái Bạc], e a Ben Cui [Bến Củi] no Saigon [Sài Gòn] río.

MEDIOS DE COMUNICACIÓNS

     Tayninh [Xa Ninh] é comunicado por auga por un servizo de lanzamento quincenal entre Tayninh [Xa Ninh] e Saigon [Sài Gòn]. Ademais, hai numerosos automóbiles que percorren estradas desde Tayninh [Xa Ninh] a Saigon [Sài Gòn], e chamando Godauha [Gò Dầu Hạ] e Trangbang [Trang Bang]. A súa rede de rutas está composta por:

     Dúas estradas:

  1. de Tayninh [Xa Ninh] a Saigon [Sài Gòn], un dos cales, a ruta local 12, continuada pola ruta colonial 1, serve aos centros de Trangbang [Trang Bang] e Godauha [Gò Dầu Hạ]. Tayninh [Xa Ninh] está a 99 km, Trangbang [Trang Bang] 49 km e Godauha [Gò Dầu Hạ] A 60 km de Saigon [Sài Gòn] ao longo da ruta Saigón-Pnom Penh [Sài Gòn-Pnôm Pênh];
  2. Hai dúas rutas que chegan a Pnom Penh [Pnôm Penh], a ruta colonial 1 pasando Godauha [Gò Dầu Hạ], e a ruta local 13 desde Tayninh [Xa Ninh] que, en Soarieng [Soài Riêng], únese á ruta colonial 1 que conduce a Pnom Penh [Pnôm Penh]. Para saír da provincia por calquera das rutas, hai que cruzar por un transbordador, pero isto será substituído en breve por unha ponte;
  3. Outra ruta vai dende Tayninh [Xa Ninh] a Kedoi [Kẻ Đôi], unha vila situada aos pés Nui Ba Den [núi Bà Đen], A 15 km Tayninh [Xa Ninh]. Esta ruta divide:

a) cara a unha ruta de 8.700 km de lonxitude, que conduce ao pé da montaña, onde un sendeiro che conduce ata as pagodas onde atopará aVirxe escura", Un obxecto favorito de peregrinación;

b) a unha ruta en curso de construción, seguida dun camiño que conduce ao cume de Nui Ba Den [núi Bà Đen];

    4. A ruta local 13, desde Tayninh [Xa Ninh] ao Saigon [Sài Gònrío e dende este punto seguindo ata a provincia de Thudaumot [Thủ Đầu Một], moi pintoresco, como tamén é a ruta Soarieng [Soài Riêng], de paso, atravesando unha rexión forestal chea de caza;

    5. Unha ruta de 15 km de lonxitude desde Trangbang [Trang Bang] a Bungbinh [Bùng Binh], desde onde se atopa a estación seca, hai unha pista de carriños, saíndo ás beiras do Saigon [Sài Gòn] río;

    6. Unha ruta, 1 km sobre a cidade de Trangbang [Trang Bang], conectando a ruta colonial 1, coas rutas provinciais de Cho Lon [Chợ Lớn].

Ademais destas principais rutas, a provincia ten:

    a) a ruta ata Xom Vinh [Xóm Vinh], pavimentado durante aproximadamente 4 km, pero pode ser usado polos automóbiles na estación seca, un percorrido que atravesa un barrio de xogos e permítelle visitar a torre de Chot Mat [Chột Mắt];

    b) O Thanhdien [Thanh ĐiềnRuta preto da cal é unha pagoda que contén ídolos de certo interese arqueolóxico.

II. Xeografía Administrativa

ADMINISTRACIÓN XERAL

    Tayninh [Xa Ninh], que era só un barrio (Phu) da provincia de Giadinh [Gia Định], baixo o goberno Annamite, formouse nunha provincia o 14 de abrilth 1862 polo almirante BONNARD. Esta provincia divídese en dúas divisións, Taibín [pacífico] e Trangbang [Trang Bang]; o primeiro ten unha organización hospitalaria baixo a dirección dun médico e o segundo un posto médico baixo un médico nativo.

POBOACIÓN

    Poboada con só 93.000 habitantes, a provincia non ten centros importantes ademais da súa principal cidade, Trangbang [Trang Bang] e Godauha [Gò Dầu Hạ], que son respectivamente de 100, 50 e 78 km Saigon [Sài Gòn]. A poboación componse do seguinte xeito:

    Annamitas: 80707, camboyanos: 9457, Cham: 1110, Chinses: 781, Minh Huong: 377, europeos: 87, indios: 31; Total: 92550.

III. Xeografía ecomocional

     Aínda non se desenvolveu ningunha industria importante. A riqueza principal da provincia consiste na agricultura e a caza.

    Quen queira pasar polas plantacións e axudar no desenvolvemento dos produtos, pode obter información facilmente sobre o cultivo da hevea (gomaplanta, cana de azucre, araxes (noces de terra), así como a fabricación de indiarubber, a afinación de azucre e aceites de noz. Tamén poden formar unha idea dos recursos da provincia no que se refire á leña e á madeira para carpintería.

FAUNA E FLORA

     Sen entrar en detalles máis precisos, convén chamar a atención sobre a variedade das especies que se atopan en todas partes. Aquí existen en gran número insectos, lagartos, roedores, cervos, ruminantes, aves, entre as que hai que citar o tigre real, as máis raras especies de rinoceronte, e unha gran variedade de esquíos. Entre as aves atópanse o calao ou o corno e as aguias. Entre os insectos unha gran variedade de cicindcla (Escaravello tigre) e estragos e os coñecidos co nome de “Coq des BoisQue coa súa fluffiness branca teñen a aparencia dunha flor.

    En canto á flora, esta está representada principalmente por unha variedade de helechos e numerosas variedades de orquídeas.

IV. Historia

   Os documentos oficiais teñen toda culpa en canto establecen un rexistro histórico auténtico.

    Cara a 1850, un mandarín Annamita HUYNH DUONG GIANG [Huỳnh Đường Giang], que gobernaba a provincia, foi atacado polos camboyanos. Considerando inútilmente a súa resistencia, el, así como o seu tenente Chanh Tong [Chánh Tổng], suicidouse. Unha memoria pagouse para a súa memoria en Tra Vong [Trà Vông], e alí, celébrase anualmente unha cerimonia conmemorativa. Neste período, un Annamite de Annam, chamado DANG VAN DUA [Đặng Văn Đua], estableceuse na zona sur da provincia e fundou Trangbang [Trang Bang], onde un templo foi erixido para a súa memoria. No momento da conquista francesa, un mandarín de Tayninh [Xa Ninh], chamado KHAM TAN TUONG [Khâm Tấn Tường], negándose a presentarse, refuxiouse en Phu An Vaia [gò Phú An] (unha aldea en Hao Duoc [Hào Đước]) e reuniu unha serie de adeptos. Foron dispersos nunha escaramuza, e a súa derrota coincidindo coa morte de Kham Tan Tuong en 1860, marcou o final da resistencia aos annamitas.

    Con todo, os camboyanos baixo Champa, tomaron o campo e avanzaron Tayninh [Xa Ninh], e o 7 de xuño de 1566 en Truong Voi [Trường Voi] entrou en contacto coas tropas francesas, provocando a perda do capitán LARCLAUSE e do tenente LESAGE, así como de 8 suboficiais e soldados. Foron enviados os reforzos ao mando do tenente coronel MARCHAISE. O 14 de xuño de 1866 tivo lugar un segundo compromiso Bang Dung [Bàng Dung] (unha aldea en Hao Duoc [Hào Đước]). Resultou o desafío de Champa, pero custoulle a vida of Tenente coronel MARCHAISE. O capitán BEXJAMEN e 13 suboficiais e soldados da 58ª compañía do 3nd rexemento de mariños.

BAN TU ¡¯
4 / 2020

NOTA:
1: Marcel Georges Bernanoise (1884-1952) - Painter, naceu en Valenciennes, a rexión máis ao norte de Francia. Resumo da vida e da carreira:
+ 1905-1920: Traballando en Indochina e encargado da misión ao Gobernador de Indochina;
+ 1910: profesor na escola do Extremo Oriente de Francia;
+ 1913: estudar artes indíxenas e publicar varios artigos académicos;
+ 1920: Regresou a Francia e organizou exposicións de arte en Nancy (1928), París (1929): pinturas de paisaxes sobre Lorena, Pirineos, París, Midi, Villefranche-sur-mer, Saint-Tropez, Ytalia, así como algúns recordos. do Extremo Oriente;
+ 1922: Publicación de libros sobre artes decorativas en Tonkin, Indochina;
+ 1925: gañou un gran premio na Exposición Colonial de Marsella e colaborou co arquitecto de Pavillon de l'Indochine para crear un conxunto de elementos interiores;
+ 1952: morre con 68 idade e deixa un gran número de pinturas e fotografías;
+ 2017: o seu taller de pintura foi lanzado con éxito polos seus descendentes.

Referencias:
◊ Libro "LA COCHINCHINE”- Marcel Bernanoise - Hong Duc [Hồng Đức] Editores, Hanoi, 2018.
◊  wikipedia.org
Words As palabras vietnamitas negras e en cursiva inclúense entre comiñas - establecidas por Ban Tu Thu.

VEXA MÁIS:
◊  CHOLON - La Cochinchine - Parte 1
◊  CHOLON - La Cochinchine - Parte 2
◊  SAIGON - La Cochinchine
◊  GIA DINH - La Cochinchine
◊  BIEN HOA - La Cochinchine
◊  THU DAU MOT - La Cochinchine
◊  MY THO - La Cochinchine
◊  TAN AN - La Cochinchine
◊  COCHINCHINA

(Veces 2,089 Visitou, 1 visitas hoxe)