Frencj ataca a Saigon - Holylandvietnamstudies.com

QUE FORMA tomou Francia en Vietnam en 1857? - Sección 2ª

5325 Visualizacións

**III. O DESASTRE DE KỲ HÒA E A GUERRA PARTISANA RAMPANTE NO SUR (1861-1862)**

Tras o Caída de Pequín e o final do Segunda Guerra do Opio en China, o goberno francés do emperador Napoleón III (1808-1873)^[19]decidiu continuar a "l'expédition de Cochinchine”Ou a conquista de Vietnam do Sur. En febreiro de 1861, baixo o mando supremo dos franceses Almirante Léonard Charner (1797-1869)^[20]Un gran reforzo das forzas francesas no Extremo Oriente foi trasladado a Saigon, que na súa maioría consistía en veteranos moi experimentados do campo de batalla chinés. Segundo o oficial francés Léopold Pallu de la Barrière (1828-1891)^[21], as súas forzas para a conquista do Vietnam do sur foron^[22]:

Texto orixinal en francés:

"... en 70 naves de guerra, non 14 en voiles e 56 en navío. Sept navires loués à la Compagnie péninsulaire et orientale servaient a asegurar as comunicacións sobre unha si grande étendue de côtes. 4 officiers-généraux, 13 capitaines de vaisseau, 22 capitaines de frégate, 95 tenentes de vaisseau, 105 enseignes, environ 100 aspirans, 100 médecins, 100 oficiais d'administración, 8,000 marines, compose o persoal. L'artillerie élevait a 474 bouches en feu, la force nominale des machines a 7,866 chevaux-vapeur ... "

Tradución en inglés:

“... hai un total de 70 buques de guerra, dos cales 14 son barcos de vela e 56 son barcos de vapor. Sete barcos liberados pola Peninsular and Eastern Company empregáronse para as comunicacións ao longo do gran tramo da costa. 4 oficiais xerais, 13 capitáns de buques, 22 capitáns de fragatas, 95 tenentes de barcos, 105 letreiros, uns 100 aspirantes, 100 médicos, 100 oficiais administrativos, 8,000 mariñeiros, compoñían o persoal. A artillería ascendeu a 474 canóns, a forza nominal de 7,866 máquinas de potencia ... "

A diferenza do ano de 1858, con só 14 buques de guerra franceses para o ataque de Tourane. En 1861, había 70 buques de guerra de todo tipo participados na Campaña de Cochinchina. Algúns destes buques de guerra franceses eran verdadeiramente xigantescos e superiores ao que os vietnamitas tiñan naquel momento, por exemplo Fragata a Persévérante, estaba totalmente armado con máis de 60 canóns e as tripulacións de 513 man de obra^[23]^[24].

Ademais, os franceses tamén contrataron máis de 600 mercenarios e chupitos chinos que estaban dispostos a loitar baixo a pancarta do Segundo Imperio Francés^[27].

Finalmente, o día do desastre chegou o 24 de febreiro de 1861 durante o martes Batalla de Kỳ Hòa^[28]Cando todas as liñas defensivas vietnamitas que construíran ao redor de Saigon durante dous anos foron posteriormente colapsadas baixo os ataques de 4,000 a 5,000 tropas francesas coa asistencia de centos de artillería e 50 buques de guerra.^[29]. Foi realmente unha cruenta batalla para os dous bandos. O primeiro día da batalla custoulle aos franceses e españois 6 mortos e 30 feridos^[30]. Entre os feridos había oficiais de alto rango como o francés O xeneral Élie de Vassoigne (1811-1891)^[31]e español O coronel Carlos Palanca Gutierrez (1819-1876)^[32]. O día seguinte foi testemuña da destrución da liña defensiva de Kỳ Hòa, xunto cos mortos de 12 soldados e mariños franceses, mentres que 225 resultaron feridos. As vítimas vítimas foron moito máis enormes, con preto de 1,000 mortos e feridos, incluídos O mariscal Nguyễn Tri Phương.

Como a inundación tras a rotura da presa, só un ano despois da caída de Kỳ Hòa (Febreiro de 1861 - febreiro de 1862), todas as cidades da provincia Gia Định, Định Tường Bien Hoa foron posteriormente capturados polas forzas franco-españolas. Os franceses organizaron un sistema de "postes móbiles" nas áreas ocupadas, cos pequenos e medianos barcos para a guerra fluvial como o "canoneiro"(cañonería) ^[34], o "chaloupe canonnière"(lanchas de arma) e os militares de tipo portugués “lorchas"^[35]. Estaban perfectamente adaptados ao terreo e aos ríos do Vietnam do Sur. Por exemplo, en 1861-1862 os franceses cañonera l'Alarme aloxouse ao longo do río Vaico (Vàm Cỏ) ^[36], encargado da defensa de Xa Ninh a Long An.

Mentres a dinastía Nguyễn retirouse e retirouse no caos, moitos deles Campesiños e milicias vietnamitas xurdiu e loitou decisivamente contra as tropas francesas por todas partes. O supremo líder partidario vietnamita naquel momento era Mariscal Trương Định (張定, 1820-1864)^[38]. Baixo a pancarta de O mariscal Trương Định, moitos líderes militares de talento como Nguyễn Trung Trực (阮忠直, 1838-1868) loitou heroicamente contra os franceses^[39]. En decembro de 1861, as súas tropas e el mesmo queimaron persoalmente o lorcha militar francés l'Espérance no río Nhựt Tảo, un evento que asegurou a vida de 17 soldados franceses e tagais, así como de 20 colaboradores vietnamitas. En 1862, a situación chegou ata ás malas forzas ocupacionais franco-españolas tifus e outros tipos de enfermidades reclamaron a vida de varios centos de homes. As áreas desde Gò Công a Can Gio Posteriormente foron liberados e convertéronse nas activas bases guerrilleiras do Vietnam do Sur.

**IV. O TRATADO DE SAIGÓN (5 DE XUÑO de 1862): UN "ESTABALO PRESENTADO" DE LOITADORES DE RESISTENCIA VIETNAMESE**

Mentres tanto, a Corte Real de Nguyễn Dinastía baixo o reinado de O emperador Tự Đức (嗣德, 1829-1883)^[41]quedou totalmente asombrado e pánico cando oíu todas as malas noticias sobre a caída de Kỳ Hòa, a caída de Gia Định, Định Tường e Biên Hòa cidades provinciais. Por iso, durante todo o ano de 1861 ata principios de 1862, a Corte Real mantivo algúns contactos e negociaba cos franceses para levar a cabo un "Tratado de paz" (?)

O emperador non sabía realmente a situación das forzas francesas en Cochinchina, que sufriron altas baixas tanto pola guerra de guerrillas vietnamitas como por enfermidades e enfermidades. Ademais, naquel momento o Guerra do francés en México (1861-1867) estaba a suceder^[42]. O campo de batalla mexicano foi en realidade un "quagmire", que custou aos franceses máis baixas e converteuse na prioridade de Napoleón III para enviar máis reforzos, non a Cochinchina.

Algúns mandarinos de Nguyễn A dinastía incluso informou ao emperador sobre a situación real. Con todo, o emperador decidiu asinar o chamado "Tratado de paz" coas forzas francesas e españolas en Saigon, o 5 de xuño de 1862. Enviou mandarinas de alto rango Phan Thanh Giản (潘清簡; 1796-1867) E Lâm Duy Hiệp (林維浹, 1806-1863) por asinar o tratado^[44]^[45].

Segundo o Tratado, as tres provincias de Gia Định, Định Tường e Biên Hòa foron posteriormente cedidas aos franceses! Ademais, o artigo 9 deste Tratado trataba de forzas franco-vietnamitas unidas capturar o chamado "piratas"E"bandidos”En Cochinchina^[47]! Definitivamente, significa que todos os líderes partidarios vietnamitas do sur de Vietnam como Trương Định, Nguyễn Trung Trực, Võ Duy Dương ... que non deixaron as armas poden incluso ser etiquetados como "piratas" e "bandidos", sempre que os franceses quixesen, e a dinastía Nguyễn tamén tivo a responsabilidade de forzalos.

Polo tanto, o Tratado de Saigon, en 1862, podería considerarse unha puñalada mortal na parte de atrás dos combatentes vietnamitas. Despois tiveron que loitar sós, sen a axuda da dinastía Nguyễn (incluso poden ser arrestados e enviados á autoridade francesa se fose necesario). Desde entón, a dinastía Nguyễn resultou ser a traidora notoria da nación vietnamita! Naquel momento, as persoas do sur de Vietnam tiñan un famoso proverbio:

"Pan, Lâm mãi quốc; Triều đình khi dân. " (Phan [Thanh Giản] e Lâm [Duy Hiệp] venden o país; o xulgado non importa ás persoas)

A pesar das presións de ambos os dous lados do francés e da Corte Real, O mariscal Trương Định declarou que loitaría contra as forzas invasoras ata o final da súa vida. En 1863, os franceses Almirante Louis Aldophe Bonard (1805-1867)^[49]Tamén enviou Trương Định a Carta de Ultimatum. Con todo, Trương Định respondeu educadamente á carta do almirante francés dicindo:

"Triều đình Huế không nhìn nhận chúng ta, nhưng chúng ta cứ bảo vệ Tổ quốc chúng ta." (A Corte Real de Huế nin sequera recoñeceu o noso movemento, pero seguimos loitando pola Patria.)

E continuou a guerra de guerrillas ata a súa morte en 1864.

V. ALGUNS COMENTARIOS

O "Tratado de paz de 1862"Foi asinado o que deixou o vencedor ao francés que estaba nunha posición de desvantaxe! Ademais, todos os combatentes da resistencia vietnamitas foron despois "rebeldes" e "bandidos" segundo os termos deste tratado. Ao asinar o Tratado de Saigon, a independencia vietnamita perdeuse parcialmente ante o Segundo Imperio Francés. Ao longo da historia vietnamita, foi un as cousas máis curiosas e tamén as máis traizoeiras foi feito por un goberno vietnamita.

Máis tarde, a Corte Real de Nguyễn A dinastía continuou asinando varios tratados, como o Tratado de 1874 ou o Segundo Tratado de Saigon^[51], que recoñeceu ao resto de tres provincias do Vietnam do Sur (An Giang, Vĩnh Long e Hà Tiên) baixo a administración francesa. Finalmente, o Tratado de Huế en 1884 converteuse Vietnam en un "Protectorado francés".

Ademais dos actos de traizón e a incompetencia da Corte Real, os outros motivos que levaron á perda da independencia vietnamita foron:

O "colaboradoresMoitos vietnamitas traballaron voluntariamente para a autoridade francesa baixo rangos de mercenarios, como o "Mã Tà" (Matar). Para as comunidades chinesas de Saigon, a conquista francesa de Cochinchina achegoulles máis beneficios que antes, xa que colaboraron activamente coa "nova autoridade" (En contraste, as comunidades sino-vietnamitas na provincia de Rạch Giá e na illa de Phú Quốc uníronse activamente aos movementos de resistencia de Nguyễn Trung Trực en 1868).
O real Bandidos vietnamitas: De 1862 a 1865, a sublevación de Tạ Văn Phụng (謝文奉,? -1865)^[52], un traidor vietnamita que traballou para as forzas de intelixencia francesas, o que causou numerosas vítimas á Corte Real. Estaban apoiados por unha gran forza de piratas e bandidos chineses na provincia de Quảng Ninh. En 1865, Phụng foi capturado e executado en Huế.
o Bandidos chineses: Desde os anos 1870, Vietnam do Norte foi ferozmente perturbada por mil bandidos chineses do exército de bandeira negra e do exército de bandeira amarela^[53], que era unha vez os soldados de Rebelión Taipingen China^[54].
o conflitos entre os católicos vietnamitas Confucianistas vietnamitas: En 1874, os confucianistas do Vietnam central culparon aos católicos vietnamitas das colaboracións e da perda do Vietnam meridional ás forzas francesas. Polo tanto, o levantamento ocorreu co slogan de"Bình Tây Sát Tả!" (Pacifique aos franceses, Mata as herexías!)^[55]. Converteuse nunha guerra civil en Vietnam central, o que puxo ao país caer profundamente na caótica situación. (De feito, os católicos vietnamitas non foron os traidores. Algúns católicos vietnamitas colaboraron cos franceses, pero algúns outros incluso desafiuzaron e serviron ao emperador, como Nguyễn Trường Tộ (阮長祚, 1830-1871)^[56], que incluso enviou ao emperador os seus plans para reconquistar o sur de Vietnam durante o Guerra franco-prusiana^[57]).

Mirando dende o pasado, podemos aprender moitas leccións para hoxe: Para manter a independencia e a liberdade, Vietnam debe ser un país forte e estable, o goberno non debe subestimar a vontade da xente, e de novo o pobo debe estar unido como fronte, respectar as leis e regulamentos así como cumprir as súas funcións.

Unha vez máis, moitas grazas por ler e espero que esta resposta satisfaga a súa pregunta.

Saúde.

Notas ao pé

[19] Napoleón III - Wikipedia

[20] Léonard Charner - Wikipedia

[21] Léopold Pallu de la Barrière - Wikipédia

[22] A campaña de 1861 en Cochinchine

[23] Frégates a voiles de 1ze sonaron

[24] 120 cóengos - Trois-Ponts!

[25] Saïgon: peirao flotante

[26] ILUSTRACIÓN 19-01-1867

[27] Histoire contemporaine comprenant les principaux événements qui se sont accomplis depuis la révolution de 1830 jusqu'à nos jours et résumant, durant la même période, le mouvement social, artistique et littéraire