A Perla do Extremo Oriente - OS FÚTILES FOSILIZADOS (Parte 2)
Hits: 496
FILLO DE TRUC NGUYEN PHAN
TUYET PHAN MEU
... continúa a Parte 1:
Despois da nosa investigación, proporcionaremos máis información do seguinte xeito:
O "PASO DE ENCANTO"SENGER ”- O TRES - OGRE ENSACADO
Entre a xente do sur, había o " Árbol de tres bolsas" familia. - O “Árbol de tres bolsas, con nove orellas, ollos ondulados ”. Quen era este home? ¿Era un fantasma ou un diaño? Ou era un "home mundano cos ollos terrenais". Foi o Sr. Pham Dang Hung - o pai da raíña - nai Tu Du, (a muller do rei Thieu Tri) - a nai raíña. Onde queira que fose, sempre levaba consigo "varias bolsas", que contiñan todo tipo de sementes para distribuír ás persoas pobres para que poidan resolver a súa vida estable. As tres bolsas eran os tres "almacéns de cereais móbiles", que derivaron da idea de construír "negocios comunitarios" en aldeas e comunas co fin de apaciguar aos pobres no caso de que se destruísen as súas colleitas; con todo, o rei amosou a súa desaprobación. Co seu aspecto alto e grande de home de armas, críase que parecía bastante estraño coma unha talla de madeira. Señor. "Ogrexo de tres sacos"Non só era coñecido no Mekong Delta, (P.10) Tamén era coñecido de volta á chaira do norte.
As súas "tres bolsas" non tiñan máis sentido como bolsas que conteñen grans a través do cadro, pero tamén significaban que as bolsas para atrapar aos nenos. Este home lendario converteuse nun tesouro da literatura folclórica presentada por Henry Oger's4 traballo: o investigador francés oriental que viviu en Hanói durante os anos 1908-1909. A imaxe deste home extraordinario presentouse na súa carpintería con tres guións demóticos: "ONG BA BI".
O traballo de Oger presentouse no traballo titulado “Bosquexos de Vietnam a principios do século XX"5. Especialmente, este tema converteuse na tese de doutoramento "A Historia da Cultura"6. O traballo “As técnicas das persoas de Nam Nam” inclúe 4.577 tallado en madeira pé de bosquexo escrito con guión demótico de Henry Oger, un investigador francés oriental a finais do século XIX. Isto era coñecido como Método Monográfico. Todo tiña como obxectivo a construción dun arquivo sobre a vida material e espiritual e mental do pobo vietnamita.
NOTA:
4. Henri Oger - Technique du Peuple Annamite (Kỹ thuật của người Un Nam) - Henri Oger- Techniques du peuple Anamite.
5. Nguyen Manh Hung- Bosquexos dos primeiros 20th século.
6. Nguyen Manh Hung - Sociedade de Vietnam a finais do século XIX e principios do século XX - Tese de doutoramento sobre Historia da Cultura - presentada na Facultade de Historia - Universidade Completa de Hanoi - Agora coñecida como The Social Science University.
TAMÉN VER:
◊ A Perla do Extremo Oriente - OS FÚTILES FOSILIZADOS (Parte 1)
NOTA ADICIONAL:
◊ As letras en negrita, cursiva e de cores están establecidas por Ban Tu Thu.
◊ Figura 1, 2 - Fonte: Saigon - A perla do Extremo Oriente - HUNG NGUYEN MANH, profesor asociado doutor en historia - TRUC NGUYEN PHAN SON.
◊ Imaxe destacada - Fonte: AF Decoly - Alexandre Francis Decoly -
O señor Decoly recolle cartas de correos e publica imaxes - en branco e negro e en cor - en Saigón de 1905 a 1924 pero non é fotógrafo senón só empresario. A foto das cartas postales do señor Decoly co símbolo dunha pequena pagoda na esquina é a compañía do señor Decoly, entón o símbolo da torre do templo convértese na marca rexistrada de "Edition La Pagode Saigon". Segundo o Anuario de Indochina de 1910, Decoly residía en 36 Legrand de la Liraye, "Decoly, employé de commerce" (agora rúa Dien Bien Phu) - Fonte: hiepblog.wordpress.com - Nguyen Duc Hiep, científico atmosférico, Office of Environment & Heritage, NSW, Australia.
BAN TU
10 / 2019